◆濡れぬ先こそ、露をも厭え Nurenu saki koso tsuyu wo mo itoe.
- 解釈：一旦過ちを犯すと、後はずるずると過ちを繰り返すようになるということ。また、男女が一度情を通じると、どんどん深みに嵌（はま）ることもいう。
- Literal：Come to hate dewing before it gets wet.
- Interpretation：Once it commits a fault, it will enter and go to depth gradually. Once man and woman have an affair, it will get into depth rapidly.
- 類義：毒を食らわば皿まで。